One of South Belfast’s leading amateur dramatic societies is to give a new spin to some of Shakespeare’s most famous plays in a unique new approach to the Bard’s work.